{"product_id":"40m-turan-i","title":"40M Turàn I - Scala 1\/72 - 1 item","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"2\" style=\"text-align: center;\"\u003eIl carro medio ungherese 40M Turán I\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eIl \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"3\"\u003e40M Turán I\u003c\/b\u003e rappresenta il cuore pulsante delle forze corazzate ungheresi durante la Seconda Guerra Mondiale. Questo veicolo, dalle linee inconfondibili e dalla complessa rivettatura, rivive oggi in un modello in \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"216\"\u003escala 1\/72\u003c\/b\u003e, stampato in resina con l'avanguardia della tecnologia \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"282\"\u003e12K\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"4\"\u003eUn po' di Storia: la spina dorsale della Honvédség\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eLo sviluppo del Turán affonda le sue radici nel progetto cecoslovacco Škoda T-21. Gli ingegneri ungheresi ne modificarono profondamente il design per adattarlo alle necessità del proprio esercito, dando vita a un carro medio agile e ben costruito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eIl Turán I, armato con un cannone da \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"37\"\u003e40 mm 41M\u003c\/b\u003e, entrò in servizio nel 1942. Sebbene si trovasse a fronteggiare mezzi potenti come il T-34 sovietico, il Turán si distinse per la sua affidabilità meccanica e per il sofisticato sistema di trasmissione. Fu il protagonista indiscusso delle divisioni corazzate ungheresi in Galizia e durante le aspre battaglie difensive in Transilvania, rimanendo in servizio fino alla fine del conflitto, nonostante la debolezza della sua potenza di fuoco.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eIl kit: dettaglio estremo in 12K\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eLa particolarità del Turán è la sua struttura interamente rivettata. Grazie alla stampa in \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"91\"\u003eresina 12K\u003c\/b\u003e, ogni singolo rivetto, ogni griglia di ventilazione e ogni cerniera sono riprodotti con una nitidezza che sfida le leggi della scala 1\/72. La superficie del modello è liscia e priva di segni di stampa, offrendo una base perfetta per la verniciatura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"10\"\u003eUna opzione \"classica\" della linea Mussini: la doppia torretta\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003ePer offrire il massimo della versatilità e facilitare il compito del modellista, la confezione non include semplici pezzi opzionali, ma \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"136\"\u003edue torrette complete\u003c\/b\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTorretta \"Battle Ready\":\u003c\/b\u003e Con tutti gli sportelli e i portelli di visione stampati in posizione chiusa, ideale per rappresentare il carro in pieno combattimento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTorretta \"Open Command\":\u003c\/b\u003e Con gli sportelli stampati aperti, progettata specificamente per ospitare il \u003cb data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"102\"\u003efigurino del capocarro incluso\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003eQuesta scelta permette di cambiare il look del modello in pochi secondi o di avere una base perfetta per un diorama dinamico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"14\"\u003eEquipaggio e personalizzazione\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003eIl kit è impreziosito da un \u003cb data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"28\"\u003efigurino del capocarro\u003c\/b\u003e, scolpito con cura nei dettagli dell'uniforme dell'epoca (come il tipico copricapo e le buffetterie). La presenza del figurino, abbinata alla torretta aperta, permette di dare scala e vita al veicolo, trasformando un semplice modello in una scena storica.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"16\"\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"17\"\u003eNote per il modellista\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18\"\u003eIl Turán I permette di sbizzarrirsi con diverse colorazioni:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"19\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMimetica continentale:\u003c\/b\u003e Il classico schema a tre toni ungherese (marrone, verde e sabbia a macchie o strisce).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLivrea invernale:\u003c\/b\u003e Una passata di bianco \"lavabile\" sopra la mimetica standard per le operazioni sul fronte orientale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"20\"\u003eLa resina ad alta risoluzione risponde magnificamente ai lavaggi a olio, che andranno a esaltare la fitta trama di rivetti che caratterizza lo scafo, rendendo il modello finito un vero gioiello di micro-ingegneria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"21\"\u003eConclusione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003eIl 40M Turán I in scala 1\/72 è un pezzo imperdibile per gli appassionati di mezzi dell'Asse e per chi cerca soggetti rari e ricchi di fascino. La qualità della stampa 12K e l'intelligente inclusione della doppia torretta elevano questo kit a un livello superiore di realismo e praticità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAvvertenze\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eProdotto non adatto a minori di 14 anni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePitture, colle e altri materiali non sono inclusi nella confezione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlcune parti potrebbero essere piccole o avere sporgenze affilate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNota\u003c\/b\u003e L'articolo viene venduto NON dipinto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"0\"\u003eHere is the English translation of your article, maintaining the professional and engaging tone suitable for collectors and enthusiasts.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"1\"\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"2\" style=\"text-align: center;\"\u003eThe Hungarian 40M Turán I Medium Tank\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"4\"\u003e40M Turán I\u003c\/b\u003e represents the beating heart of Hungarian armored forces during World War II. This vehicle, with its unmistakable silhouette and complex riveting, is brought back to life today in a \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"198\"\u003e1\/72 scale\u003c\/b\u003e model, printed in resin using cutting-edge \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"252\"\u003e12K technology\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"4\"\u003eA brief History: the backbone of the Honvédség\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eThe development of the Turán has its roots in the Czechoslovak Škoda T-21 project. Hungarian engineers profoundly modified the design to suit the needs of their own army, creating an agile and well-built medium tank.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eThe Turán I, armed with a \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"26\"\u003e40 mm 41M gun\u003c\/b\u003e, entered service in 1942. Although it found itself facing powerful opponents like the Soviet T-34, the Turán stood out for its mechanical reliability and sophisticated transmission system. It was the undisputed protagonist of Hungarian armored divisions in Galicia and during the bitter defensive battles in Transylvania, remaining in service until the end of the conflict despite its limited firepower.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eThe kit: extreme detail in 12K\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eThe most striking feature of the Turán is its entirely riveted structure. Thanks to \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"84\"\u003e12K resin printing\u003c\/b\u003e, every single rivet, ventilation grille, and hinge is reproduced with a sharpness that defies the laws of 1\/72 scale. The surface of the model is smooth and free of print lines, offering a perfect base for painting.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003eA \"classic\" Mussini line option: the double turret\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eTo offer maximum versatility and simplify the modeler's task, the box does not just include optional parts, but \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"112\"\u003etwo complete turrets\u003c\/b\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\"Battle Ready\" Turret:\u003c\/b\u003e Featuring all hatches and vision ports printed in the closed position—ideal for depicting the tank in the heat of combat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\"Open Command\" Turret:\u003c\/b\u003e Featuring hatches printed in the open position, specifically designed to house the \u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"106\"\u003eincluded tank commander figure\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eThis choice allows you to change the look of the model in seconds or provides the perfect foundation for a dynamic diorama.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003eCrew and customization\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003eThe kit is enhanced by a \u003cb data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"25\"\u003etank commander figure\u003c\/b\u003e, meticulously sculpted with period-accurate uniform details (such as the typical headgear and webbing). The presence of the figure, paired with the open turret, adds a sense of scale and life to the vehicle, transforming a simple model into a historical scene.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"16\"\u003eModeller’s tips\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eThe Turán I allows for a variety of striking paint schemes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"18\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"18,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eContinental camouflage:\u003c\/b\u003e The classic Hungarian three-tone scheme (brown, green, and sand in spots or stripes).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"18,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWinter livery:\u003c\/b\u003e A coat of \"washable\" white over the standard camouflage for Eastern Front operations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003eThe high-resolution resin responds beautifully to oil washes, which will emphasize the dense texture of rivets characterizing the hull, making the finished model a true jewel of micro-engineering.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"20\"\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"4\"\u003e1\/72 scale 40M Turán I\u003c\/b\u003e is a must-have for fans of Axis armor and those seeking rare, fascinating subjects. The quality of the 12K print and the clever inclusion of the double turret elevate this kit to a superior level of realism and practicality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e----------------------------------------------------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eDisclaimer\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eThis product is not suitable for children under 14 years of age.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePaints, glues, and other materials are not included in the box.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSome parts may be small or have sharp edges.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNote\u003c\/b\u003e The item is sold UNPAINTED.\u003c\/p\u003e","brand":"Mussini flats and 3D printed models","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61743763325258,"sku":"01 02 0119 0","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/9494\/3910\/files\/40MTuranI.jpg?v=1777642708","url":"https:\/\/mussini.com\/it-fr\/products\/40m-turan-i","provider":"Mussini flats and 3D printed models","version":"1.0","type":"link"}